NO MORE HIROSHIMA & NAGASAKI MUSEUM

焼き場に立つ少年 この少年が死んでしまった弟をつれて焼き場に やってきたとき、私は初めて軍隊の影響がこんな幼い 子どもにまで及んでいることを知った。アメリカの少 年はとてもこんなことはできないだろう。直立不動の 姿勢で、何の感情も見せず、涙も流さなかった。そばに 行ってなぐさめてやりたいと思ったが、それもできな かった。もし私がそうすれば、彼の苦痛と悲しみを 必死でこらえている力をくずしてしまうだろう。私は なすすべもなく、立ちつくしていた。 —ジョゼフ・オダネル 「( Japan 1945」より) オダネル氏は、米海兵隊所属のカメラマンで、1945年9月にこの写真を撮影 しました。写真に写っている少年を探しに1980年代に日本を訪れましたが、 探し出すことはできませんでした。

RkJQdWJsaXNoZXIy NDU4ODgz